Dónde alojarse en Copenhague: mejores zonas y barrios

Abrir índice

Copenhague, la capital de Dinamarca, es una ciudad preciosa con un montón de cosas que ver y hacer, ¡ideal para pateársela a pie o en bici! Por eso, es súper importante encontrar la mejor zona para quedarse, sobre todo dependiendo de lo que busques.
Aquí tienes una guía práctica sobre dónde alojarse en Copenhague, con los mejores barrios y algunos consejos top para tu estancia en la ciudad: las zonas más chulas y alojamientos para todo tipo de viajeros.

 ¿Sin internet cuando más lo necesitas? ¡Ni te arriesgues! Con las eSIM de Saily, te conectas al instante, en cualquier sitio y sin rollos. ¡Visita la web y consigue un 5% de descuento exclusivo para Dondealojarse.es! Más información

¿Vas con prisas? Aquí tienes nuestros alojamientos recomendados

Categoría Alojamiento recomendado
👑 5 estrellas / lujo Nobis Hotel Copenhagen
🛎️ B&b y gama media B&B EngvangHouse
🎒 Hostel y low cost Danhostel Copenhagen City
🏡 Alojamiento vacacional / apartamentos STAY Seaport

Consejos útiles: los mejores barrios para alojarse en Copenhague

Ideal para Zona Precios desde
Low cost Vesterbro 75,00 €
Nørrebro 80,00 €
Ørestad 75,00 €
Familias Indre By 84,00 €
Østerbro 104,00 €
Frederiksberg 88,00 €
Ørestad 75,00 €
Jóvenes Indre By 84,00 €
Nørrebro 80,00 €
Christianshavn 110,00 €
Ørestad 75,00 €

Zonas no recomendadas: no te aconsejamos quedarte en barrios demasiado alejados del centro histórico y las afueras, ya que te obligarán a moverte siempre en transporte público. Copenhague es una ciudad segura, pero es fundamental tener cuidado en las zonas concurridas.

Como todas las grandes ciudades del norte de Europa, Copenhague es relativamente cara, tanto en alojamiento como en comidas. Buscar alojamiento requiere un presupuesto bastante considerable, a menos que te decantes por hostels y pequeños apartamentos, ¡que sin duda pueden darte más libertad que un hotel!
Indre By, el corazón antiguo de la ciudad, es sin duda la mejor zona para explorar a pie muchas atracciones turísticas y la más rica en cuanto a servicios. Es la zona del canal Nyhavn, el bulevar Strøget y las zonas peatonales, y el Castillo de Christiansborg.
Si viajas con niños, también puedes considerar Østerbro, más al norte, que es el barrio de la Sirenita y está lleno de parques, y Frederiksberg, al oeste del centro, donde encontrarás el famoso Zoo de Copenhague. Ambos están bien conectados con el centro pero son tranquilos por la noche, ya que son barrios residenciales.

Mejores alojamientos: hemos seleccionado los mejores hoteles, b&bs y hostels de Copenhague. Echa un vistazo a nuestras recomendaciones y haz tu reserva en Booking

tastobooking

Indre By (Nyhavn, Tivoli, Strøget, Castillos), ideal para primerizos

passaggio zona pedonale umano

  • Pros: Ubicación central, cerca de las principales atracciones, ambiente histórico con encanto
  • Contras: Puede ser caro, lleno de turistas, espacio verde limitado
  • Principales atracciones: Nyhavn, Jardines de Tivoli, calle comercial Strøget, Castillo de Rosenborg
  • Precios medios: Desde 84,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🏡 apartamentos
Amazing Apartments in the Heart of Copenaghen
  • Apartamentos con cocina americana equipada.
  • Alquiler de coches y bicicletas. Ideal para parejas
👑 5 estrellas
Nobis Hotel Copenaghen
  • Hotel elegante en un edificio histórico de 1903
  • Acceso gratuito al gimnasio, sauna, piscina y hammam
🎒 Hostel
Danhostel Copenaghen City
  • WiFi gratuito en todas partes
  • Impresionantes vistas del centro histórico
👑 4 estrellas
Copenaghen Strand
  • Ubicado en un almacén de 1869, habitaciones con minibar
  • TV vía satélite. WiFi gratuito en las zonas comunes

Este es el centro histórico de Copenhague, así como su núcleo cultural más importante. Una base excelente para una escapada de fin de semana, es un barrio elegante y animado que ofrece la comodidad de ir andando a las principales atracciones de la ciudad, como el Jardín Botánico, el Tivoli y el Centro de Diseño Danés. Una de las principales atracciones es sin duda el canal Nyhavn, ¡que es el antiguo puerto de la ciudad! Representa uno de los principales lugares turísticos, y aquí encontrarás muchos bares y cafés únicos. La mejor vista es desde el Mindeankeret, una antigua ancla conmemorativa.
Aquí, también puedes disfrutar de la vida nocturna gracias a una amplia selección de pubs, bares y restaurantes uno tras otro a lo largo de los canales o escondidos en el laberinto de estrechas callejuelas antiguas. También en esta zona se encuentra la famosa Strøget, la avenida repleta de cadenas de bajo coste y boutiques de prestigio. Como siempre, alojarse en el centro es más caro, pero la oferta es amplia y variada.

Los precios medios en el barrio van desde unos 84,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Vesterbro (Museo de Copenhague, Museo Carlsberg), el mejor para la vida nocturna

vesterbro 8

  • Pros: Bares y restaurantes de moda, ambiente moderno, cultura local creativa
  • Contras: Algunas zonas pueden ser ruidosas, menos encanto histórico
  • Principales atracciones: Museo de Copenhague, Fábrica de Cerveza Carlsberg, Kødbyen (Distrito del Matadero)
  • Precios medios: Desde 75,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🎒 low cost
Absalon Hotel
  • Un hotel familiar con coloridos muebles de Designers Guild
  • Bicicletas disponibles para alquilar. Conocido buffet de desayuno escandinavo
👑 4 estrellas
Scandic Sydhavnen
  • Hotel ecológico. Habitaciones con TV
  • Sauna, gimnasio, WiFi gratuito. Aparcamiento sin coste adicional
🛎️ gama media
Hotel Ansgar
  • Un impresionante edificio que data de la década de 1880
  • habitaciones impecables equipadas con comodidades modernas.
🎒 low cost
City Hotel Nebo
  • Habitaciones con baño privado o compartido
  • Alquiler de bicicletas disponible.

Al suroeste del centro, aquí antes estaban las fábricas de procesamiento de carne y alimentos. Tras la reciente renovación, este barrio se ha vuelto muy acogedor.
El barrio se desarrolla cerca del centro histórico, por lo que es fácil moverse a pie. Además, aquí se encuentra la Estación Central Københavns Hovedbanegård, cerca de los famosos Jardines de Tivoli.
Los hoteles de Vesterbro son los más baratos de la ciudad, a la vez que ofrecen una excelente calidad y servicio. Las antiguas fábricas se han transformado en museos y galerías de arte; el barrio también es conocido por sus restaurantes de alta calidad. Las atracciones de la zona incluyen el Museo de Copenhague y el Museo de la Cerveza Carlsberg, ubicado dentro de la histórica fábrica de cerveza.

Los precios medios en el barrio van desde unos 75,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Christianshavn (Christiania), el mejor para un ambiente bohemio

nyhavn danimarca europa copenaghen

  • Pros: Único y relajado, belleza junto al canal, estilo de vida alternativo
  • Contras: Hoteles limitados, algunas zonas pueden sentirse aisladas por la noche
  • Principales atracciones: Freetown Christiania, Iglesia de Nuestro Salvador, paseos por los canales
  • Precios medios: Desde 110,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🛎️ gama media
Kanalhuset
  • Habitaciones modernas con baño privado
  • Habitaciones familiares. Desayuno a la carta
🛎️ gama media
Esben Juhls Guest Room
  • Lavadora con secadora y baño con ducha
  • Vistas al jardín. WiFi gratuito
🏡 apartamentos
Central Canal Apartments
  • Un apartahotel que ofrece servicio de alquiler de bicicletas
  • Zona de comedor y/o patio y cocina totalmente equipada.
🏡 apartamento
Apartment 1106
  • 500 metros de Christiania y a 1,1 km de Nyhavn
  • Ideal para parejas

Esta es una zona conocida por albergar la comunidad autónoma de Christiania, que desde la década de 1970 ha sido un verdadero barrio autoproclamado con normas, servicios y economía autogestionados. El distrito se extiende al noreste de Indre By, del que está dividido por el canal Københavns Havn y conectado por el puente Knippels.

Este barrio parece un laberinto de pequeñas callejuelas y canales con casas típicas de estilo danés de colores, almacenes, edificios decorados con espléndidos murales, galerías, cafés y lugares alternativos frecuentados por los residentes de la zona. Cerrado al tráfico, aquí puedes pasear con total relajación, disfrutando del ambiente hipster y bohemio. Al ser una zona residencial, es tranquila y pacífica, aunque en verano hay muchos conciertos y eventos al aire libre.

La parte más oriental del distrito alberga la comunidad de Christiania. Los turistas pueden visitar la zona con seguridad siempre que respeten la privacidad de los residentes, por ejemplo, evitando tomar fotografías de personas sin consentimiento previo y no molestando a los animales. En cuanto a la estancia, hay muy pocos alojamientos disponibles, por lo que te recomendamos que optes por Christianshavn.

Los precios medios en el barrio van desde unos 110,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Østerbro (Sirenita, Fælledparken, Kastellet), perfecto para familias

felledparken og parken stadion aerial

  • Pros: Tranquilo y seguro, espacios verdes, ambiente exclusivo
  • Contras: Más alejado de la vida nocturna, menos atracciones turísticas
  • Principales atracciones: La estatua de la Sirenita, Fælledparken, la fortaleza de Kastellet
  • Precios medios: Desde 104,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🏡 apartamento
Dejlig Iys Iejlighed pa Osterbro
  • Amueblado de forma sencilla y moderna
  • Capacidad para seis personas
🛎️ gama media
Poshtel PopUp
  • Apartamento frente al mar. WiFi gratuito y aire acondicionado
  • bar y todas las comodidades, perfecto para parejas
🏡 apartamento
Dag Hammerskjolds Alle
  • Apartamento completo con terraza y vistas al jardín
  • Aparcamiento privado gratuito y WiFi gratuito
🏡 apartamento
STAY Seaport
  • a unos 2,5 km de la estatua de la Sirenita
  • Gimnasio dentro del edificio. Alquiler de bicicletas

Esta es una de las zonas más exclusivas y caras de la ciudad, con numerosos hoteles de lujo. Hay dos importantes estaciones de tren en la zona, Nordhavn y Svanemøllen, ¡que te permiten llegar al centro en un abrir y cerrar de ojos!
Zona residencial tranquila y una de las más verdes de la ciudad, Østerbro también es ideal para familias. Alberga numerosos jardines, incluido el parque público Fælledparken, el más grande de Dinamarca. En el extremo sur, también se encuentra la famosa estatua de la Sirenita. Otras atracciones incluyen la ciudadela fortificada de Kastellet y el Den Frie Center for Contemporary Art. Hay una amplia variedad de cafés y restaurantes, incluyendo muchas propuestas de cocina orgánica, vegana y vegetariana.

Los precios medios en el barrio van desde unos 104,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Nørrebro, el distrito cultural

norrebro

  • Pros: Escena multicultural vibrante, tiendas y cafés independientes, económico
  • Contras: Menos pulido, más alejado del centro de la ciudad
  • Principales atracciones: Cementerio de Assistens, Parque Superkilen, puestos de comida callejera local
  • Precios medios: Desde 80,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🎒 hostel
Globalhagen Hostel
  • Un hostel gestionado por voluntarios, que adopta prácticas ecológicas
  • incluyendo desayunos orgánicos y bombillas de bajo consumo
🛎️ gama media
M18
  • Un hotel parcialmente de autoservicio. Baño privado
  • Algunas habitaciones tienen zona de estar
🎒 hostel
Sleep in Heaven
  • Habitaciones privadas y compartidas, con ropa de cama incluida
  • Ofrece visitas guiadas gratuitas a pie, mapas de la ciudad, happy hour
🛎️ gama media
Hotel Nora Copenaghen
  • WiFi gratuito y menaje para preparar té y café
  • Cerveza y agua de cortesía a la llegada. Aparcamiento privado

Al noroeste del centro se encuentra el barrio más estratégico para alojarse en una zona cómoda sin gastar una fortuna. En el barrio se encuentra la estación de metro Nørrebros Runddel St., conectada con la línea roja M3, que lleva directamente a Indre By.
Animado y multicultural, Nørrebro es especialmente recomendable para los amantes de las compras, el arte y la literatura, gracias a las numerosas galerías de arte, librerías, locales donde se celebran periódicamente encuentros con autores, y tiendas de vintage y antigüedades, principalmente concentradas en la calle Ravnsborggade. Y, por último, no faltan parques para relajarse en la naturaleza o practicar algún deporte.

Los precios medios en el barrio van desde unos 80,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Frederiksberg (Jardines de Frederiksberg, Zoo), genial para espacios verdes y relax

frederiksberg slot

  • Pros: Barrio elegante, parques y jardines, ambiente relajado
  • Contras: No céntrico, vida nocturna limitada
  • Principales atracciones: Jardines de Frederiksberg, Zoo de Copenhague, Palacio de Frederiksberg
  • Precios medios: Desde 88,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🛎️ gama media
Hotel Euroglobe
  • Baños y cocina americana compartidos
  • WiFi gratuito en todas las zonas
👑 4 estrellas
Scandic Falkoner
  • Centro de fitness, WiFi gratuito y un bar
  • Recepción 24 horas. Restaurante
🛎️ gama media
66 Guldsmeden
  • A 10 minutos de los Jardines de Tivoli, habitaciones para hasta 3 personas
  • Buffet de desayuno 100% orgánico
🎒 low cost
Avenue Hotel Copenaghen
  • Hotel boutique, WiFi gratuito y un acogedor bar salón con música en directo
  • Habitaciones modernas y servicio de alquiler de bicicletas

Chic y elegante, es uno de los barrios más lujosos y caros de Copenhague. Aquí encontrarás residencias elegantes, apartamentos de lujo y hoteles de diseño, y la mayoría de los mejores restaurantes de la ciudad, especialmente en la calle Værnedamsvej.
Está bien conectado con el centro gracias a la estación de metro Frederiksberg Allé y a la línea roja M3 que lleva directamente a Indre By. Frederiksberg es un barrio ideal para familias debido a su tranquilidad, zonas verdes y atracciones como el parque Frederiksberg Have, uno de los más grandes de la ciudad, y el famoso Zoo de Copenhague.

Los precios medios en el barrio van desde unos 88,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Ørestad (DR Koncerthuset), ideal para los amantes de la arquitectura y el diseño modernos

bella center copenaghen danimarca

  • Pros: Edificios futuristas, tranquilo, bien comunicado por metro
  • Contras: Menos encanto y vida nocturna, principalmente residencial y orientado a los negocios
  • Principales atracciones: DR Koncerthuset, Edificio 8Tallet, Centro Comercial Field’s
  • Precios medios: Desde 75,00 € por noche – encuentra los mejores alojamientos en Booking
Alojamientos Descripción
🛎️ B&b
B&B EngvangHouse
  • El establecimiento cuenta con un patio con vistas al jardín
  • Salón compartido y bañera de hidromasaje. Servicio de alquiler de bicicletas
👑 4 estrellas
Crowne Plaza Copenaghen Tower
  • Habitaciones elegantes con muebles de diseño danés de Paustian
  • Gimnasio accesible de forma gratuita. Alquiler de coches y bicicletas eléctricas
🎒 hostel
Danhostel Copenhagen Amager
  • Hostel ecológico que ofrece una cocina compartida
  • Aparcamiento gratuito

El distrito más vanguardista de Copenhague cuenta con espléndidos ejemplos de arquitectura contemporánea perfectamente integrados con el ambiente joven y animado del paisaje circundante dominado por el agua y la naturaleza.
Situado en la isla de Amager, está, sin embargo, bien conectado con el centro gracias a la excelente red de transporte que permite llegar al aeropuerto y a otros distritos con bastante rapidez, especialmente la línea verde de metro M1, que lleva directamente a Indre By. Por la noche es posible asistir a un espectáculo en el DR Koncerthuset. Hay varios tipos de alojamiento, todos modernos y con todas las comodidades.

Los precios medios en el barrio van desde unos 75,00 € por noche - compara los mejores alojamientos en Booking

tastobooking

Dónde alojarse en los alrededores de Copenhague

Dormir en Copenhague es la mejor opción. No hay ninguna razón para preferir otro lugar de Dinamarca a la capital. Toda la nación es cara; de hecho, es más fácil encontrar soluciones low cost en Copenhague que en otras ciudades vecinas.
Además, la organización del transporte, las agencias y los servicios de excursiones también lo hacen perfecto para aquellos que quieren pasar días enteros explorando los alrededores, como la zona de los castillos entre Roskilde, Hillerød y Helsingør.
Si quieres descubrir el oeste de Dinamarca con vistas al Mar del Norte, te recomendamos Odense, Esbjerg y Aalborg. Sin embargo, es un tipo de vacaciones completamente diferente.

Si estás en Copenhague por negocios o como escala de un día hacia otros destinos, considera dormir cerca del aeropuerto. Encuentra las mejores soluciones y hoteles seleccionados en Booking.com

Mapa de precios de alojamiento en Copenhague

Booking.com

Cosas geniales que hacer en Copenhague

  • Haz un tour en barco por los canales: Una forma relajada y pintoresca de explorar la ciudad desde el agua. Navega por Nyhavn, Christianshavn y pasa junto a la Sirenita. Reserva tu tour aquí.
  • Explora Freetown Christiania: Visita uno de los distritos autónomos más famosos de Europa, lleno de arte callejero, casas ecológicas y un ambiente alternativo.
  • Monta en bici como un local: Alquila una bicicleta y pedalea por puentes y parques. Copenhague es una de las ciudades más amigables para las bicicletas del mundo.
  • Sube a la Iglesia de Nuestro Salvador: Para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad, sube la escalera de caracol exterior de esta icónica iglesia barroca.
  • Visita los Jardines de Tivoli: Un parque de atracciones mágico con luces preciosas, atracciones, conciertos y un ambiente nostálgico.
  • Tour de diseño y café: Copenhague es una capital del diseño: reserva un tour para explorar estudios locales, arquitectura moderna y cafés de primera categoría.

Consejos de viaje

  • Transporte público: Utiliza el eficiente metro, autobuses y trenes S. Considera comprar una Copenhagen Card para transporte gratuito y acceso a museos.
  • Mejor época para visitar: De mayo a septiembre para un clima más cálido y días largos. La temporada navideña (finales de noviembre a diciembre) también es mágica.
  • Moneda: Dinamarca utiliza la corona danesa (DKK). Se aceptan tarjetas de crédito en todas partes, pero es bueno llevar algo de efectivo.
  • Idioma: La mayoría de los locales hablan un inglés excelente, por lo que la comunicación no será un problema.
  • Seguridad: Ciudad muy segura; aun así, vigila tus pertenencias en zonas concurridas como Nyhavn y Strøget.
  • Agua del grifo: Completamente segura (y deliciosa) para beber, no es necesario comprar agua embotellada.
  • Propinas: No son obligatorias, pero se agradecen por un servicio excepcional; redondear la cuenta es común.

 ¿Sin internet cuando más lo necesitas? ¡Ni te arriesgues! Con las eSIM de Saily, te conectas al instante, en cualquier sitio y sin rollos. ¡Visita la web y consigue un 5% de descuento exclusivo para Dondealojarse.es! Más información

Abrir índice